Last updated: June 16, 2025 Última actualización: 16 de junio de 2025
Jimanï Travel ("us", "we", or "our") operates the https://www.jimanitravel.com website (hereinafter referred to as the "Service"). This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data. Jimanï Travel ("nosotros", "nos" o "nuestro") opera el sitio web https://www.jimanitravel.com (en adelante, el "Servicio"). Esta página le informa de nuestras políticas relativas a la recopilación, uso y divulgación de datos personales cuando utiliza nuestro Servicio y las opciones que tiene asociadas a esos datos.
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you. Recopilamos diferentes tipos de información para diversos fines con el fin de proporcionarle y mejorar nuestro Servicio.
While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data"). Personally identifiable information may include, but is not limited to: Mientras utiliza nuestro Servicio, podemos pedirle que nos proporcione cierta información de identificación personal que pueda utilizarse para contactarle o identificarle ("Datos Personales"). La información de identificación personal puede incluir, entre otros:
We may also collect information on how the Service is accessed and used ("Usage Data"). This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data. También podemos recopilar información sobre cómo se accede y utiliza el Servicio ("Datos de Uso"). Estos Datos de Uso pueden incluir información como la dirección del Protocolo de Internet de su ordenador (por ejemplo, dirección IP), tipo de navegador, versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la hora y fecha de su visita, el tiempo dedicado a esas páginas, identificadores únicos de dispositivos y otros datos de diagnóstico.
We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and we hold certain information. Please refer to our Cookie Policy for more details. We also use `localStorage` to remember your language preference, which is stored in your browser and not transmitted to our servers with each request. Utilizamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para rastrear la actividad en nuestro Servicio y mantenemos cierta información. Consulte nuestra Política de Cookies para más detalles. También utilizamos `localStorage` para recordar su preferencia de idioma, que se almacena en su navegador y no se transmite a nuestros servidores con cada solicitud.
Jimanï Travel uses the collected data for various purposes: Jimanï Travel utiliza los datos recopilados para diversos fines:
Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ from those of your jurisdiction. If you are located outside Colombia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Colombia and process it there. Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer. Su información, incluidos los Datos Personales, puede ser transferida a — y mantenida en — ordenadores ubicados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción. Si se encuentra fuera de Colombia y decide proporcionarnos información, tenga en cuenta que transferimos los datos, incluidos los Datos Personales, a Colombia y los procesamos allí. Su consentimiento a esta Política de Privacidad seguido de su envío de dicha información representa su acuerdo con esa transferencia.
Jimanï Travel will take all the steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information. Jimanï Travel tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad y no se realizará ninguna transferencia de sus Datos Personales a una organización o país a menos que existan controles adecuados, incluida la seguridad de sus datos y otra información personal.
Jimanï Travel may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to: Jimanï Travel puede divulgar sus Datos Personales de buena fe cuando considere que dicha acción es necesaria para:
The security of your data is important to us but remember that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security. La seguridad de sus datos es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus Datos Personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.
Depending on your location, you may have certain data protection rights. Jimanï Travel aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data. If you wish to be informed what Personal Data we hold about you and if you want it to be removed from our systems, please contact us. Dependiendo de su ubicación, puede tener ciertos derechos de protección de datos. Jimanï Travel tiene como objetivo tomar medidas razonables para permitirle corregir, modificar, eliminar o limitar el uso de sus Datos Personales. Si desea ser informado sobre qué Datos Personales tenemos sobre usted y si desea que se eliminen de nuestros sistemas, contáctenos.
In certain circumstances, you have the following data protection rights: The right to access, update or to delete the information we have on you; The right of rectification; The right to object; The right of restriction; The right to data portability; The right to withdraw consent.En determinadas circunstancias, tiene los siguientes derechos de protección de datos: El derecho a acceder, actualizar o eliminar la información que tenemos sobre usted; El derecho de rectificación; El derecho de oposición; El derecho de restricción; El derecho a la portabilidad de los datos; El derecho a retirar el consentimiento.
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used. These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose. (e.g., email providers, hosting providers, tour operators for bookings). Podemos emplear a terceras empresas e individuos para facilitar nuestro Servicio ("Proveedores de Servicios"), para proporcionar el Servicio en nuestro nombre, para realizar servicios relacionados con el Servicio o para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio. Estos terceros tienen acceso a sus Datos Personales solo para realizar estas tareas en nuestro nombre y están obligados a no divulgarlos ni utilizarlos para ningún otro fin (p. ej., proveedores de correo electrónico, proveedores de alojamiento, operadores turísticos para reservas).
Our Service may contain links to other sites that are not operated by us (e.g., Instagram, TikTok, WhatsApp). If you click a third party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services. Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios que no son operados por nosotros (p. ej., Instagram, TikTok, WhatsApp). Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de Privacidad de cada sitio que visite. No tenemos control ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios o servicios de terceros.
Our Service does not address anyone under the age of 18 ("Children"). We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Child has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers. Nuestro Servicio no se dirige a menores de 18 años ("Menores"). No recopilamos conscientemente información de identificación personal de menores de 18 años. Si usted es padre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado Datos Personales, contáctenos. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado Datos Personales de menores sin verificación del consentimiento paterno, tomamos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "last updated" date at the top of this Privacy Policy. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page. Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página. Le informaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en nuestro Servicio, antes de que el cambio entre en vigor y actualizaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de esta Política de Privacidad. Se le recomienda revisar esta Política de Privacidad periódicamente para cualquier cambio. Los cambios a esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publican en esta página.
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us: Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, contáctenos: